17.série 22.díl To the last gasp(Do posledního dechu)
Hlavní roli:
Evangelline Lilly(Kate Austen Pace)
Dominic Monaghan(Charlie Pace)
Sarah Michelle Gellar(Buffy Harriss)
James Marsters(Spike)
Kaley Cuoco(Billie Jenkins Halliwell)
Marjorie de Sousa(Camelia Halliwell)
Victor Webster(Coop)
Juan Pablo Rama(Caleb)
Vedlejší roli:
Alyssa Milano(Phoebe Turner Halliwell)
Julian McMahon(Cole Turner)
Armin Shimerman(Nesmrtelný)
Eliza Dushku(Faith Mayer)
Tom Beck(Michael)
Vincent Kartheiser(Connor Jackert)
Marc Blugas(Riley Finn)
Emma Caulfield(Anya)
Drew Fuller(Chris Halliwell)
Steve Talley(Leo Turner)
Rose Mc Gowan(Lucy Rutherford)
Epizoda:
Kate spí,zdá se jí sen o jejich nevyhnutelném boji proti armádě Nesmrtelného.Ve snu vidí,ale i Chrise,Lea a další...Než se probudí slyší hlas Chrise,že je má přivolat.
Za Buffy příjde Spike,ta se o minulé noci nechce moc bavit.Spike ale začne na ní tlačit a Buffy odchází pryč.Všichni jsou dole.Kate jim poví svůj plán.Zbývají dva dny do vniknutí armády na zem.Úkoly jsou předem rozdané.Spike proti Calebovi.Buffy ho nechce pustit,ale Spike se jí neptá.Buffy-Faith,další boj na život a na smrt.Plán je,že kouzlem,které Kate ještě získá se dostanou do místa,kde je armáda a všechny je zlikvidují.Kouzlo dají i Spikovi a Buffy.Všichni vědí,že nemůžou Nesmrtelného zabít,ale mohou mu zabít armádu a tím pádem mu velmi znepříjemní život.
Všichni se jdou připravovat,jen Kate jde za Charliem a prosí o zajití do nějakého obchodu.Spike si připravuje věci.Příjde za ním Buffy,oba vědí,že Caleb je na Spika moc silný.Oba se rozloučí.Všichni jdou na půdu a chytí se do kruhu za ruce.Všichni vyvolávají kouzlo.Všem se do hlavy vnukne plán,kde je armáda.Kate jim připomene,že nesmí zapomenout tu věc.
Kate řekne,že tohle je asi poslední den kdy si většina může užít života.Všichni jdou se rozloučit se životem různě.Spike jde zpívat do jednoho karaoke baru.Buffy jde do Goldu.Kate a Charlie zůstaly doma.Phoebe s Colem si zašli na skvělou večeři.Camelia a Coop šli na americký fotbal.Billie šla nakonec s Buffy.
Ráno se všichni vybavují zbraněmi.Sejdou dolů,jenže dovnitř příjde Nesmrtelný,je sám.Nechce bojovat.Říká jim,že to mohou vzdát.Jeho armádu neporazí a i kdyby ano,tak že on tu bude pořád.Charlie dodá,že to se ještě uvidí.
Všichni jsou dole a přemýšlí.Spike a Buffy si dávají do kapsy kouzlo,aby jestli přežijí mohli pomoct.Kate si bere ještě jedno kouzlo do kapsy.Kate,Charlie,Phoebe,Cole,Coop,Camelia a Billie jdou na hřbitov a tudy se dostanou za armádou.Spike a Buffy jdou do jeskyně.
Spike a Buffy jdou směrem do jeskyně.Oba mlčí.Pak se jí Spike ptá,co bude dělat zítra.Buffy mluví o basketbalu mezi NY-LA.Spike řekne,že celý den prospí.V tom na něj někdo zavolá,je vidět jen silueta.Spike řekne ať tam počká.Chvilku s tím mužem mluví a pak odchází.Buffy se ptá,co to má v ruce,řekne že broš pro štěstí.Ptá se kdo to byl.Spike řekne,že její bejvalej(Angel).
Jsme na hřbitově a všichni vyvolávají kouzlo,zem se rozevře a jdou dovnitř.Z dálky je sleduje Michael.Billie se vrací a zabíjí ho,potom přiběhne k ostatním.Všichni stojí před bránou.Všichni si naposledy,řeknou jak se mají rádi.Kate vyřkne kouzlo a dostávají se tam Chris,Leo,Lucy,Anya a Riley,přišli na pomoc.Billie chce jít za Leem,ale Kate jí zachytí,že teď už by stejně nemohli být spolu.
Spike a Buffy hledají Faith a Caleba.Nemůžou je najít,vrhne se na ně pár upírů.
Kate už se chystá otevřít bránu,v tom ale někdo říká ať na něj počkají.Všichni se k tomu člověku otáčejí a šichni zjišťují,že je to Connor.Billie a Connor na sebe koukají,oba se rozeběhnou a obejmou se.Leo je smutně kouká do země.Kate řekne,že když už jsou všichni tak by Charlie mohl někam jít.Charlie zmizí.
Buffy se Spikem se vypořádají s upíry.V tom tam přichází Caleb a Faith.Caleb se Spikem odchází pryč a Buffy tam zůstala s Faith zváří v tvář.
Charlie už se vrátil,Kate se ujistí,jestli je to hotové.Kate otevírá bránu,všichni koukají proti obrovské armádě,která se k nim začne blížit!!!
Armáda se blíží.Kate vyvolává další kouzlo.Všichni teď jsou bojovníci,mají podbnou sílu jako přemožitelky.Armáda je už skoro u nich a začíná finálový boj!!
Spike začne bojovat s Calebem a Buffy s Faith.Caleb má navrch,oba bojují na život a ana smrt,to samé Buffy a Faith.Buffy se ptá proč to dělá.Faith řekne,že jí to baví.Obě bojují dál.
Dobro je na tom špatně.Armáda je příliš početná.Riley je obklíčen a je zabit.Zmizí do nebe.Anya se naštve a bojuje.Boj pokračuje i u čtveřice v jeskyni.Caleb a Spike jsou už oba udýchaní.Bojují s meči.Caleb mu řekne,že stejně když ho zabije,že to nikomu nepomůže.Spike řekne,že mu to nevadí,hlavně když bude po něm.Spike ho sekne do břicha.Caleb se naštve a po chvilce boje probodne Spika.Oba na sebe koukají,Spike má v břiše meč.Vypadá to,že padne na zem.Začínají se mu promítat jeho dobré skutky.Caleb se směje.V tom si Spike chytne meč.Caleb se přestane smát.Spike ho vytáhne a probodne Caleb,toho meč zabíjí.Caleb pomalu padá na zem.Spike se mu omluví a také spadne na zem!
Buffy a Faith také bojují hodně dlouho.Buffy Faith nakonec dostane na kolena.Drží jí nůž u krku.Faith řekne,že jí nezabije.Buffy jí zlomí ruu.Buffy jí řekne,že už jí nikdy nechce vidět a pošle jí pryč a dá jí 200dolarů na začátek.Faith uteče.Buffy beží za Spikem,vidí oba jak leží na zemi.
Armáda je stále ještě velká.Anya a Lucy jsou vysaty upíry a také jsou poslány pryč.leo a Billie bojují u sebe.Leo je bohužel také zabit.Řekne Billie sbohem a zmizí.Cole bojuje se šesti démony.Bohužel ho zezadu probodne upír.Cole se musí vrítit do nebe.Zbytek stále bojuje.
Buffy brečí nad tělem Spika,ten se probudí,oba beží rychle na hřbitov.
Billie je obklíčena.Connor jí běží na pomoc,jenže Billie podřízne démon!!!!Billie padá na zem.Nad ní je Connor.Billie vysloví jeho jméno a zemře.Camelia se k ní seběhne a brečí,ale bojuje dál.Spike s Buffy tam přichází a začínají všichni bojovat.Teď se to malinko zlepšilo,ale pořád je to velká přesila armády.Na Camelii a Coopa se snese velká kupa.Oba jsou zahnáni do kouta.Oba bohužel vědí,že je to konec.Oba se chytí za ruku a řeknou si,že se milují.Potom jen vydíme jejich mrtvá těla a jejich ruce,které se drží stále za ruce.
Naživu je už pouze Spike,Buffy,Kate,Charlie,Connor a Phoebe,ta je bohužel také zabita a také musí odejít do nebe.Zbývá pětice.Spike začne broš v jeho kapse pálit,vyndá jí a odhodí ho to.V tom vytryskne obrovské světlo z broše.Světlo zabíjí celou armádu.Všichni honem utíkají nahoru.Spike je ale bohužel připotán k broši.Příjde za ním Buffy.Spike řekne,že musí jít.Buffy říká,že může jít s nimi,že už udělal dost.Chytí Spika za ruku,jeho ruka začne hořet.Oba se na sebe dívají.Buffy řekne:Miluju tě..Spike se usměje a řekne:To už si neověříme,ale děkuju že to říkáš.Začíná se to tam bortit.Spike jí pošle pryč.Oba se políbí a Buffy utíká.Spike se začne smát a shoří.
Buffy dohoní ostatní,nasedají do dodávky a utíkají pryč.Po chvilce je zastaví rozzuřený Nesmrtelný.Všichni utákají z auta do Goldu.Tam není nikdo,Nesmrtelný se za nimi rozeběhne.Charlieho flashback nabízí,jak je v obcg´hodě s bombou a dynamitem.Všichni vyběhnou zadním vchodem.Charlie zmáčne tlačítko a Gold i s Nesmrtelným vybuchne.Nikdo se nejde přesvědčit jestli je mrtvý.Connor se ptá,kdo všechno zařídil.Buffy se směje a řekne že to byl Spike.Všichni jdou dovnitř a koukají na zohavené tělo Nesmrtelného.Charlie se ptá co teď budou dělat.Záběr na všechny čtyři,kteří přežili,usmívají se.
KONEC SERIÁLU