17.série 17.díl Forever Billie(Billie navždy)
Hlavní roli:
Evangelline Lilly(Kate Austen Pace)
Dominic Monaghan(Charlie Pace)
Sarah Michelle Gellar(Buffy Harriss)
James Marsters(Spike)
Kaley Cuoco(Billie Jenkins Halliwell)
Steve Talley(Leo Turner)
Juan Pablo Rama(Caleb)
Vedlejší roli:
Alyssa Milano(Phoebe Turner Halliwell)
Julian McMahon(Cole Turner)
Armin Shimmerman(Nesmrtelný)
Rose MCGowan(Lucy Rutherford)
Epizoda:
Buffy a Phoebe přinášejí v bezvědomí zmučeného Spika do domu.Pokládají Spika na postel,Spike opakuje:Přišla si,přišla si...Buffy se usměje.
Ostatní jdou zkusit poslední pokus zachránit Lea.Stojí tváří v tvář proti sobě.Leo je uvítá.Cole chce použít svou moc,jenže Leo se pojistil,udělal kouzlo na zrušený magie.Začne se smát.Kate vezme nůž a trefí Lea do ramene.Ostatní ho svážou ke sloupu a začnou vyvolávat kouzlo na vymýtání zdroje.Záběr na Leovo oko...
Dostáváme se do minulosti Leo je ještě malinký kluk a harje si s jeho starším bratrem Coleem.Zrovna mají Leo,Cole a jejich rodiče jet do divadla.V tom se v zatáčce objeví auto a srazí ho.Auto hoří,Cole se chce dostat ven,ale Leo jenom kouká na své mrtvé rodiče.Cole na něj řve,že musí vypadnout,nakonec mu zachrání život.
Ve skutečnosti Cole zaříkává,ostatní kolem něj chodí,Leo/Zdroj se jim vysmívá.
Phoebe se šla shánět po lékách pro Spika.Buffy se stará o Spika.Kolem domu,ale začne někdo chodit.Zazvoní,Buffy se podívá ven,ale nikdo tam není.V tom jí někdo chytí ze shora za hlavu!
Leo má další vidinu ze své minulosti.Leo a Cole jsou oba zlý.Snaží se někoho zabít,po nějaké chvíli zjišťujeme,že je to Lucy(viz.10-11.série).Lucy s nimi bojuje.Cole řekne,že si přišli pro jejího syna(Boone).Lucy odhodí Colea a bojuje jen s Leem.Toho také odhodí.Vezme kuši a míří leovi na srdce,v tom jí Cole skočí do rány a je zasažen do břicha.Leo jí odhodí pryč a Lucy uteče.Leo Coleovi děkuje.Cole se na něj podívá a řekne:Pro tebe všechno bráško.
Jsme zase ve skutečnosti,rituál se pomalu blíží ke konci.Leo/Zdroj se ho ptá proč to dělá.Cole se na něj podívá:Něco mi dlužíš.
Buffy se vzpamatovává,je to Caleb co se s ní bije.Caleb má ale ukrutnou sílu a Buffy nemá zřejmě šanci,chce dosáhnout na nůž,ale Caleb jí odtáhne pryč.
Leův třetí okamžik,je nedávno jak mu Billie zachránila život a poprvé si Leo uvědomil,že jí miluje.Proto jí už předtím zachránil život(viz.17x05).Jednou když se spolu milovali,jí řekl že oni dva se rovná navždy.Oba se políbí.
Cole dokončuje rituál,následuje obrovská exploze.Všechno se začíná bortit.Kate s Charliem se snaží utéct.Všichni sledují Lea jestli to zabralo.Ten se nejdív podívá na Billie a potom na Colea a řekne:Pro tebe všechno bráško.Vstane a chce zabít Colea.Nezabralo to.Říká mu,že si teď povídá s Chrisem,říká mu,že se ho ptá,proč ho nechal umřít.Cole chytne obrovský vztek.Odříkává nějaký rituál a Lea zdroj opouští a vytracuje se pryč!Leo leží vyčerpaný,Billie příjde k němu a Leo jí obejme.
Buffy bojuje s Calebem.Caleb jí hodně mlátí a škrtí jí.Buffy už nevydrží v tom se najednou v Calebově noze obejví nůž.Je tam na zemi Spike.Caleb se na něj podívá řekne:Ty?Spike odpoví:Já.Caleb uteče pryč.Buffy a Spike se na sebe dívají.