16.série 3.díl Návrat nezdárného upíra
Hlavní roli:
Evangelline Lilly(Kate Austen Pace)
Kaley Cuoco(Billie Jenkins Halliwell)
Dominic Monaghan(Charlie Pace)
Sarah Michelle Gellar(Buffy Harriss)
James Marsters(Spike)
Marjorie De Sousa(Camelia Halliwell)
Victor Webster(Coop)
Vedlejší roli:
David Boreanaz(Angel)
Ian Sommerhalder(Boone Rutherford)
Vincent Kartheiser(Connor Jackert)
Drew Fuller(Chris Halliwell)
Alyson Hannigan(Michelle Chase)
Keith Szarabajka(Lovec upírů)
Epizoda:
Je večer a vidíme jak se už upravený Spike s Boonem prochází po městě,Boone ho učí jaké to je být člověkem,i když jen na pár dní.Spike je učenlivý a učí se rychle,Boone se ho zeptá,jestli je někdo koho má na tomto světě rád,Spike se zamyslí a řekne:Buffy!
Charlie leží v pokoji a Camelia se ho jde zeptat jestli něco nepotřebuje,Charlie jen mlčí,Cami odejde a Charlie vzpomíná a pak vytáhne kouzlo,které má pod polštářem,začíná zaříkávat a objeví se Chris.Charlie se mu svěří a začnou si povídat.
Billie se chystá za Connorem,ale napadne je démon,je příliš na Billie silný,ale už dolů beží Camelia,aby jí pomohla,Coop jde o tom něco najít je to nějaký lovec Upírů!!
Všem dojde po kom jde,jde po Angelovi,z toho důvodu se Angel rozhoduje,že je na čase,aby odešel zpět do Washingtonu,Buffy ho přemlouvá,ale Angel jí chce ochránit,Buffy se rozhodne,že jede s ním.Angel se jí chce zbavit,ale je neodbytná.Na boj proti lovci upírů zbyli jen Billie,Camelia a Coop,který už ale nemá žádnou moc.
Jsme v podsvětí,tam vládne chaos po zničení Zdroje a každý démon chce být zdroj,tak se tedy vyhlásí,kdo dřív zabije Čarodějky,přemožitelku a toho jejich upíra,tak se stane právoplatným Zdrojem,jako první se hlásí Lovec upírů,který nejradši pracuje sám.Takže lov žačíná.
Billie je u Connora,Connor se v poslední době chová divně a chce aby Billie odešla,když zabouchne dvěře,ozve se nějaký hlas a řekne:Tak co dohodneme se?
Charlie si povídá s Chrisem až dospějí k tomu,že mu Chris řekne o vyvolání ztracené lásky,Charliemu se do toho moc nechce,ale nic jiného mu nezbývá.Nachází kouzlo a začíná číst,objeví se v nějaké astrální sféře,kde neví kudy kam a jde rovnou za nosem,najednou slyší jakoby malé kvlílení,jde za ním.Dostává se do nějaké místnosti,ale nic tam nevidí,Charlie tiše volá jméno Kate,nic ale neopdovídá.
Lovec démonů útočí do domu Halliwellů,jenže nikdo u nic není jen Coop,Chris,Camelia a Charlie,který je ale v jiné sféře.Camelia s ním bojuje,jenže jí odmrští,poté i Coopa,který je ale při vědomí,pak tam přiběhne Chris bojuje s ním a vrazí mu kolík do břicha,lovec je člověk a tak krvácí a rychle utíká,najednou přibíhá i Buffy s Angelem s kuframa,ale tak se jen rozloučí a letí večer do Washingtonu.
Chris probouzí Camelii,Camelia je štastná,že ho vidí po dlouhé době,běží za Charliem,který je stále v jiné sféře,Charlie už odchází v tom někdo zařvě POČKEJ!!!,Charlie se otočí a vidí jak se tam leskne svatební prstýnek,který dal Kate a je na něm vyryto:Jsem na živu!!Charlie si ho bere a má slzy na krajíčku a odchází.ZAČÍNÁ HUDBA
Billie,Coop,Charlie a Camelia se loučí s Chrisem a Charlie mu děkuje.Spike s Boonem jsou na letišti,když vidí jak Buffy a Angel nastupují do letadla,Spike řekne Boonovi,že to nemá cenu a odchází,bohužel nemá kam.
Washington:Buffy s Angelem jdou do jeho kanceláře a tam najde Michelle,Buffyinu nej kamarádku,teď pracuje pro Angela,Buffy jen kouká.