16.série 17.díl Asylum
Hlavní roli:
Evangelline Lilly(Kate Austen Pace)
Kaley Cuoco(Billie Jenkins Halliwell)
Dominic Monaghan(Charlie Pace)
Sarah Michelle Gellar(Buffy Harriss)
James Marsters(Spike)
Marjorie De Sousa(Camelia Halliwell)
Victor Webster(Coop)
Vedlejší roli:
Keer Smith(Owen Torres)
Marc Metcalf(Pán)
Juliet Landau(Jenny)
Emma Caulfield(Anya)
Marc Blugas(Riley Finn)
Robia La Morte(Paula)
Epizoda:
V sídle jde Pán za Spikem,říká mu,že je čas mu odejmout duši,Spike se ptá na kouzlo,jak zruší magickou ochranu,Pán začíná být podezíravý,ale Spike ho uklidní tím,že mu řekne,že první jeho čin,až bude zpět pravý Spike bude,že zabije přemožitelku.
Dostáváme se na Psychiatrickou léčebnu,do pokoje 312,tam vidíme svázanou Anyu,za ktreou příjde nový Vůdce démonek pomsty.Nabízí jí,že jí znovu udělá démonem.Anya o tom přemýšlí a souhlasí,je to jediný způsob jak uniknout z léčebny.Vůdce se staví pro svíčky k sobě domů,Anya je stále svázaná a má halucinaci,příjde za ní Riley,ten jí říká,že to musí udělat,pak když provede kouzlo,tak ho získá zpět,musí si vytvořit nový svět.Popisuje jí jednu ženu,která nikdy neměla ráda Buffy,musí tu ženu donutit,aby řekla,že si přeje aby se nikdy tenkrát Buffy,Angel a Spike nepotkali s Kate a spol..Poté zmizí.
Camelia myslí na Boona,Coop jí utěšuje a zabírá to,Camelia a Coop si zajdou na večeři.Poté co odejdou jde Kate za Billie,ptá se jí jak to zvládá,v tom do domu vtrhl démon a za ním je Owen,ten démona zabíjí,říká,že se přišel omluvit Charliemu.Kate,Billie a Charlie na něj koukají,kde se to naučil takhle bojovat,Owen mlčí,ale jde se mu omluvit a znovu mluví o Jasonovi,Kate se ptá kdo to je,Charlie se naštve a začne se s ním prát,Billie je kouzlem od sebe odtrhne.Charlie a Owen se domluví,kde to proberou.Owen naštvaně odchází.Kate se ho ptá,kdo je Jason.Charlie jí odbyde tím,že řekne,že to je jeden dávný přítel.
Jenny mučí Buffy a mlátí ji.Spike tam příjde a nakáže Jenny ať toho nechá,říká,že jí potřeuje mít na zítřek čilou.Jsme v léčebně,kde Vůdce provádí rituál,s Anyi je znovu Anyanka démonka pomsty.Ta mu děkuje a zmizí pryč.
Je další den,Coopovi zavolají z Psychiatrie,že Anya utekla,ten to řekne ostatním,chtějí jí hledat,ale zatím to nechají být.Anyanka se objevuje na hřbitově,jde k hrobu,kde je napsáno RILEY FINN 1980-2007.Anyanka brečí,ale vstává a jde hledat ženu za kterou jí poslal Riley.
Jsme v sídle a vše je připraveno k odejmutí Spikovi duše.Pán mu řekne,že k tomu aby prolomil magickou bránu,tak musí tím jenom nutně chtít projít.Rituál se provádí u svázané Buffy,Spike se ho ptá co má za lubem,Pán mu to nechce říct,pak řekne,že pracuje pro Nesmrtelného.Příjde tam Jenny a začíná rituál,je tam takový šaman,který říká kouzlo.Spike spadne na zem.Otočí se a má upíří obličej začne se s Jenny líbat!!
Anyu ve městě napadají upíří v tom se tam přenáší Kate,Camelia,Coop a Billie.Zabijí je všechny o točí se na Anyanku a ptají se jestli to je v pohodě,ukáže svůj obličej a vidí,že to je Anya,pak má ještě jeden obličej a ostatní vidí,že je z ní znovu démon.Anyanka poděkuje a zmizí,šichni jsou zaskočeni.
Owen se pere s Charliem,Charlie ho hrubě uráží,že měl umřít radši on než Jason.Owen na něj jen kouká,pak Charlie řekne,že mu nerozbije rodinu a dá mu velkou ránu pěstí a Owen je v bezvědomí.Charlie odchází pryč.
V sídle se už obrácený Spike kouká na Buffy,ta říká,že ho nenávidí a že ho zabije.Spike se chystá jí kousnout zastaví se bere si od Jenny nůž,chce jí nejdřívě probodnout.V tom jí rychle přeřeže provazy a oba utíkají.Než utečou poděkují Pánovi za informace,řeknou že to byla jen léčka.Oba utíkají co nejrychleji dovedou,Buffy je ale zmlácena a tak jí Spike vezme do rukou,ohlíží se za sebe,v tom se objevuje před nimi Pán.Říká,že mu bylo podezřelé proč se tolik ptá.Začínají bojovat,Buffy nebojuje a Spike nestačí.Buffy po něm hodí kůl přímo do srdce,Pán se jen zasměje a prohlásí,že ho kůl nezabije!!!
Najednou se začíná rozednívat je ráno a Pán utíká,Spike s Buffy také a jde vidět jak je za nimi slunce dohání.Běží co nejrychleji domů.Doráží tam a vyrazí dveře.Jsou zachránění.Příjdou tam ostatní a chtějí Spika zabít,Buffy je zarazí,ta potřebuje pomoc a tak jí Kate vyléčí,modřiný jí ale zůstali.ZAČÍNÁ HUDBA.
Coop a Camelia sedí a Camelia se přitulí,Kate a Charlie také,Billie sedí sama v pokoji a myslí na Connora,ten je ale už navždy pryč.Spike jde za Buffy omluvit se za všechny rány co jí musel dát.Objevuje se tam ten šaman,říká Spikovi,že dluh je vyrovnán a zmizí.Buffy se ptá jak mu pomohl,Spike říká,že mu pomohl najít si holku.Spike chce Buffy pohladit,ta se ale odtáhne,říká mu,že i když to hrál,viděla v něm tu uspokojenost,že jí mohl mlátit,pošle ho pryč.Spike smutně odejde a Buffy se zamyšleným pohledem kouká do prázdna.
Owen se probouzí z bezvědomí a někdo mu dá ruku přes pusu,je to Pán a Jenny,unesou ho.Už jsou v sídle a tam je svázaný Charlie s Kate.Zrovná v té době našla Anyanka holku jménem Paula,kterou dřív Buffy ponížila a Anyanka jí nutí,aby řekla,že si přeje aby se Buffy,Angel a Spike nikdy nepotkali s Kate a spol...Po chvilce Paula říká:Přála bych si aby Buffy,Angel a Spike nikdy nepotkali Kate a její lidi.Nastává bílá obrazovka.