15 série 3.díl Noční ptáci
Hlavní roli:
Sarah Michelle Gellar(Buffy Harriss)
Evangelline Lilly(Kate Austen Pace)
Dominic Monagnan(Charlie Pace)
James Marsters(Spike)
David Boreanaz(Angel)
Marjorie De Sousa(Camelia Halliwell)
Kaley Cuoco(Billie Jenkins Halliwell)
Vedlejší roli:
Marnette Petterson(Christy Jenkins Halliwell)
Alyson Hannigan(Michelle Chase)
Mickael Bakunin(Policista 1)
Viktor Halfr(Policista 2)
Epizoda:Je večer a Spike s Angelem a Buffy jsou na lovu.Napadne je ale policie že jestli neznají Katrin Austenovou a Charlieho Paceho.Buffy jim řekne že je neznají a každý se vydá svou cestou.Ještě Angel se zeptá:A za co je chcete zavřít?Policista odpoví:Za krádež v bance.Angel:Aha kdybych je viděl tak řeknu,Nashle.Doma vše Buffy řekne kate a charliemu.Ob achtějí na chvíli utéct a začnou si balit věci.Vidíme Billie a Christy jak jsou venku a prochází se.Billie:Christy já pořád nevěřím že jsi tu,myslel jsem že tě nikdy už neuvidím.Christy:Já taky ale vše mi pomohla moje kamarádka Anya.Billie:Kdo je Anya?.Jedna holka které se stalo to samé,takže jsme to pořešili navzájem.Billie:Jsem ráda že jsi zpátky.Christy:jo,já taky.Jsme zpět doma.Camelia brečí kvůli Coopovi,že mu nebere mobil,ale nikdo to to nevnímá májí svých starostídost.Najednou příjde Billie a Christy a jdou do pokoje.Kate a Charlie už chtějí zmizet jenže do domu vtrhne policie.Spike se snaži je chránit a zdrži policajti.Dosáhne toho že jim začne nadávat a zadrži ho také.Kate a Charlie se vzdávají a odcházejí s policii.Poté všichni přemýšlí jak zachránit Kate Charleiho a Spika.V tom zazvoní zvonek.Buffy jde otevřit.Ve dveřích je její kamarádka Michelle.Buffy Michelle představí všem a jdou si vyprávět věci,Bufffy řekne že to pak dořeší.Camelia Billie a Christy si tedy o něčem povídají.Na policejní stanici zavřou Kate Charleiho a Spika do jedné cely.Spike se ptá jestli ráno tu ještě budou a jestli jde do cely svítit slunce.Policajti odpoví že ano a odejdou a divně se smějou.Kate to příjde líto,vždyť ty peníze ukradla ona ještě v noci než se rozední se ke všemu přizná a Spika a Charlieho pustí.Buffy s Michelle propovídali celou noc.Spike s Charliem přišli domů všichni je vítají a ptají se kde je Kate.Vše vysvětlí.Michelle je udivená že je Spike s nimi.Spike jí mile pozdraví.Angel teda chce vymyslet plán,ale žádný bez použití násilí nejde.Nakonec něco vymysleli Spike s Buffy se proplíží dovnitř a zjistí co jsou zač.Charlie říkal že je s nimi něco v nepořádku.Ostatní tedy počkají venku,když bude něco v nepořádku dají signál.Je večer a na stanici se policie hlasitě baví a mají tam mejdan a s mějou se Kate že tam musí sedět.kate už chce použít svou moc ale nechce se prozradit a tak to musí vydržet.Buffy se Spikem se plíží.Policisté znovu odcházejí.Dávají signál a rozdělují se na skupiny.Buffy Billie a Christy vysvobodí Kate a Spike Angel Christy a Camelia je jdou sledovat.Buffy nejdou najít klíče ale nakonec je najde a Buffy odemyká klec,Kate je volná a jdou za ostatními.Ostatní zatím vidí že se policisti mění na netopýry.Angel řekne že musí vypadnout.Jenže pozdě ty netopýři si jich všimnou a letí na ně,a chtějí je zabít.Už k nim dorazí i Buffy Billie a Christy,všichni utíkají.Netopýři je dostihli.Už to vypadá špatně jenže pak někdo zažene všechny netopýry a zabije kouzlem.Je to Michelle.Všichni jí děkují a Kaete se jí zeptá jestli s nimi nechce zůstat.Michelle nesouhlasí že musí dodělat vysokou školu,ale že se občas staví.Nastává hudba.Další den Camelia mluvís Kate že chce podniknout výpravu a najít Coopa,ptá se Kate jestli by nešla Kate couvne a řekne at se zeptá třeba Billie nebo Spika a Buffy.Spike jde za Buffy do pokoje.Spike se Buffy zeptá jestli je pravda že políbila Angela.Buffy:Ano políbila jsem ho.Spike:Proč?Buffy:Proč já ho miluju i přesto všechno,ty jsi mi jen vyhovoval.Spike:to nemyslíš vážně,vždyť jsme spolu spali,ale jak přišel zpět Angel tak vše se točilo zas kolem toho upíra s duší.Buffy:Sakra Spiku já na to nemám náladu,prostě se s tím smiř nemiluju tě zapamatuj si to dobře a nic nezmění můj názor.Spike odchází a řekne si pro sebe:Jak myslíš přemožitelko stejně tě dostanu na kolena s čipem nebo bez.